首页>新闻详情

西安日语学习中常遇到的误区

来源:西安樱花国际日语培训学校 时间:2020/7/25 8:46:46

 

    同学们在日语学习中知道常遇到的误区都有哪些吗?让西安樱花国际日语小编给大家介绍一下吧!



1,单词音调不准确。

日语单词的0/1/2/3/4……调真的很重要。如果读错,单词的意思就完全不同了助词、女子都读作じょし。0调是助词,1调女子。着る/切る 虽然都读作きる着る是0调,切る是1调,读错的话霓虹金是不明白你是要切还是要穿的……类似会有很多混淆的情况读的不准确。。例如く读成 哭う读成 乌


2,长音促音.

因为汉语中并没有促音长音,所以日常学习中单词的长音促音就完全被小伙伴们省略不发了。比如いっぱいあるよ读成いぱいあるよ学校がっこう读成がこわかった错打成わがった之类的


银魂ぎんたま读成きんたま的……



3,在单词清辅音浊话上纠结无比。

纠结【先辈せんぱい】究竟读成せんばい还是清音的せんぱい听起来明明是senbai啊摔!!



4,语法混乱,接续有很大的问题。

见过直接在动词后面加ですあるです×あります√


5,被琐碎敬语吓哭的/不分场合对象乱用自谦语/尊敬语/美化语等的小伙伴。

什么です/ ます/ でごさいます/ さしあげる /いただく /くださる/ 申し上げる啊!!在上课时如果我们使用简体跟老师讲话,是要被敲打的。。学日语的时候跟韩国欧巴一直用敬语,欧巴觉得跟我好有距离感,被问是不是不愿意跟他做好朋友……天知道我用惯了敬语简直切换不回来啊!!

★动漫中有很多若者言叶,很多动漫狂热的小伙伴都善于模仿这些年轻人用语,其实在等级森严的日本,不熟悉的人之间这样讲话是很失礼的,会被认为很粗鲁。お前/俺/あんた/以及以简体る/だ结尾的句子,不要随便用喔~可以多看看日剧,人物的讲话方式还是比较靠谱的



6,日常用语语境错误。

さようなら一般只用于可能长时间不能再次见面,或者情侣分手的情况。下课吃个饭,下节课还要见面的小伙伴对我说さようなら让我怀疑是不是要被永别了。。。被蠢萌的前男友叫あなた我也是醉了。一般anata用的很少。要么是在彼此不熟悉的情况下,带走一丁点的蔑视口吻。要么是已婚妇女叫自己老公的。。。


7,日语汉字乱写。

这个我也有。。经常会把“繁体的”日语汉字写成简体时间/时间鸣/鸣き声広岛/广岛……

8,学习中出现的错误无法及时纠正


学任何东西,重要的一个环节就是及时纠正错误,学日语也一样。从五十音开始,如何辨别自己发音正确与否?读单词时如何知道自己的语音语调到底对不对?这对自学者来说是一个很大的难题。


当然,随着网络技术的发展,网络教学平台交流的便捷度也在不断地提升,“纠错”的条件已经有了很大的改善,但不能否认这个问题确实还是持久存在的。



9,没有别人监督,学习容易懈怠


说到底,学习贵在坚持,无论是专业生还是自学党都是。只要愿意付出精力,坚持不懈,谁都能攀上日语的高峰。但考出N1证书,也并不代表你的日语已经登峰造极,而仅仅是说明你已经有资格跨入下一个阶段再深入学习日语。


学习语言很枯燥,谁都可能会出现知难而退的情况,这个时候拼的就是意志力。自学的话,遇到门槛的可能和情况比专业学生多得多,难度也更高,在坚持这件事上就更加需要锤炼。自学需要相当强的毅力。


你可能跟我一样,见过无数连五十音图都背不完就放弃的说要自学的人;但是你很难找到背不完五十音图的专业学生(即便说是被逼的也好)。二者,放弃的成本大不一样。



10,缺少学习日语的语言环境


说到语言大环境,除非直接去日本或者身边围绕着日本人,不然没什么语言环境可言。但就相对来说,日语专业在配置上,能够创造的语言环境还是好很多的。比如学校有外教随时可以交流、定期的外教课、纯日语的教学氛围、日语研究社团等,总的来说接触到纯正日语的渠道比较多。但自学者要找到好的日语环境则是一件比较困难的事情。随便看看刚刚开始学日语的自学者关心的,基本都是诸如“在哪里可以认识日本人(和日本人交流)?”、“在哪里可以练口语?”、“求一起陪练的小伙伴”这样的。


在线客服老师直接对话。更多精彩请进入西安樱花国际日语培训中心频道查看~

上一页下一页

推荐课程更多>

免费申请体验课

西安樱花国际日语培训学校

版权所有:名校网

  • 在线咨询
  • 电话咨询
  • 免费试听